Traduc'

**Chloey Shresh**

Bien l'bonjour !!

J'aurais voulu vous faire part d'un site de traduction méga connu qui permet de traduire des pages web d'une langue à l'autre. J'ai testé avec Sombréa, et ça m'a assez plu.

Un échantillon Français/Anglais :

Un échantillon Français/Allemand :

Un échantillon Français/Espagnol :

Un échantillon Français/Portugais :

Un échantillon Français/Italien :

Enfin braiif, c'est rigolo, et ça marche également avec les topics, il suffit de sélectionner le changement de langue et d'entrer l'adresse du topic ici :

Enfin, l'adresse du site : http://tr.voila.fr.

A vous ! Postez vos essais de Sombréa ou autres forums pour qu'on voit ce que ça donne !
Ce site peut également servir pour le travail scolaire (Dommage qu'il n'y ait pas latin ^^) mais il faut savoir que ce n'est pas forcément toujours la meilleure traduction qui est donnée.
Voilà voilà !

_________________

• Du combat, seuls les lâches s'écartent ... •

**Setempha Ma'rns**

"L'admin est ton maître", au milieu de la traudction en allemand, fait légèrement... tache xD

Sinon, j'allais également dire que ce n'est parfois pas du tout compréhensible, leurs traductions, alors vaut mieux avoir un dico près de soi ^^

_________________

Ne vous fiez pas à ce que vous voyez...

**Tom Laks**

Wouah trop bien ! Je conaissais ce site mais ne savais pas que l'on pouvait traduire des pages web. Merci !

_________________

° Tom Laks °

Ne l'appelez JAMAIS " le petit " ou vous subirez les conséquences...

**Chloey Shresh**

J'ai testé avec des pages de posts au hasard, comme le portail et tout, c'est trop marrant ^^

_________________

• Du combat, seuls les lâches s'écartent ... •